JrCherNik (jrchernik) wrote,
JrCherNik
jrchernik

Category:
  • Mood:

Языкастость

Задумался о такой вещи. Россия - большая страна. Но всё же мир в большинстве своём говорит не на русском языке, а на английском. Где-то попадались сводки на тему, что 20% читающего мира - это Россия, а остальные 80% читают на английском.

Помимо прочего я задумался о дальнейшем продвижении как блога, так и книги. Я не сомневаюсь, что нынешнюю книгу большого смысла переводить на английский язык нет, хотя там и нет особого указания на национальность. Скорее нет смысла потому, что это достаточно простая по задумке книга, и затеряется где угодно. Собственно, я даже не знаю, получится ли её на русском издать (хотя и надеюсь).

Однако взгляд в будущее, на развитие. Потому что учитывая то, как много народу нынче читает книги в принципе, получается, что заработать на книгах может рассчитывать лишь тот, кто издаётся международно. То бишь на английском языке, как минимум.

И то же самое относительно блога. Заглянул я на Википедию, почитать о LiveJournal. Оказалось, что хотя центральный офис уже больше десяти лет как находится в России, превалирующее количество блогеров на этой платформе - в Америке.

Такие вот выводы. А вы задумывались о переводах своего блога на английский язык?

Tags: мысли, развитие, школа блогеров
Subscribe

Posts from This Journal “школа блогеров” Tag

  • ЖЖ-снобство

    В конце концов, почему бы и нет? За последние пару недель ко мне в друзья добавились человек десять, наверное. Из них взаимно я задружил двоих. А то…

  • Milestones

    В переводе с английского milestones - это "вехи", то есть что-то вроде указателя, в скольки ты километрах от Москвы. madballzz

  • Прокрустово ложе для статьи

    Недавно писал статью о том, как плохо делать длинные статьи, почему этого стоит избегать. На что мсье a_tushin заметил, что задумка…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 33 comments

Posts from This Journal “школа блогеров” Tag

  • ЖЖ-снобство

    В конце концов, почему бы и нет? За последние пару недель ко мне в друзья добавились человек десять, наверное. Из них взаимно я задружил двоих. А то…

  • Milestones

    В переводе с английского milestones - это "вехи", то есть что-то вроде указателя, в скольки ты километрах от Москвы. madballzz

  • Прокрустово ложе для статьи

    Недавно писал статью о том, как плохо делать длинные статьи, почему этого стоит избегать. На что мсье a_tushin заметил, что задумка…