thoughtfulЗадумался о такой вещи. Россия - большая страна. Но всё же мир в большинстве своём говорит не на русском языке, а на английском. Где-то попадались сводки на тему, что 20% читающего мира - это Россия, а остальные 80% читают на английском.
Помимо прочего я задумался о дальнейшем продвижении как блога, так и книги. Я не сомневаюсь, что нынешнюю книгу большого смысла переводить на английский язык нет, хотя там и нет особого указания на национальность. Скорее нет смысла потому, что это достаточно простая по задумке книга, и затеряется где угодно. Собственно, я даже не знаю, получится ли её на русском издать (хотя и надеюсь).
Однако взгляд в будущее, на развитие. Потому что учитывая то, как много народу нынче читает книги в принципе, получается, что заработать на книгах может рассчитывать лишь тот, кто издаётся международно. То бишь на английском языке, как минимум.
И то же самое относительно блога. Заглянул я на Википедию, почитать о LiveJournal. Оказалось, что хотя центральный офис уже больше десяти лет как находится в России, превалирующее количество блогеров на этой платформе - в Америке.
Такие вот выводы. А вы задумывались о переводах своего блога на английский язык?
