JrCherNik (jrchernik) wrote,
JrCherNik
jrchernik

Category:

Хорхе Луис Борхес - Вещие зеркала

On the second day of Christmas my true love gave to me... the Borges "Covered Mirrors"!

Что ж, вот это и впрямь рассказ. В отличие от двух предыдущих заметок, в рассказе "Вещие зеркала" и впрямь есть структура. Начало, середина и конец.

Как и во многих других произведениях Борхеса, действие выглядит автобиографическим, хотя возможно лишь выставляет себя таковым. В нём описывается история о страхе автора перед зеркалами. Затем он рассказывает о девушке, с которой как-то познакомился и начал общение. Между ними не было любви или попыток изобразить её, однако закончилось знакомство очень странным образом.

В соответствии с "кодексом критики", я не буду рассказывать, в чём заключается основной сюжетный поворот рассказа. Скажу честно, что он достаточно отличен от стандартных сюжетных поворотов, и если уж на то пошло, мы можем сыграть в игру - попробуйте в комментариях предположить, чем же всё закончилось. Победитель может обозвать Борхеса банальным писакой.

Стиль рассказа здесь менее мистичский. Поскольку Борхес рассказывает о себе, ему ни к чему описывать "небо, дышащее ужасом мифов". Вместо этого он щедрыми мазками описывает героев и их окружение. Так и представляешь оживлённые улицы городка и двоих, прогуливающихся по ним людей.

Кроме того, стоит заметить, что тут так же явственно чувствуется всё та же тема сновидений, из-за которой я бы назвал сборник "Создатель" сборником "Во снах и рядом". Впрочем, не мне выбирать имена.

Tags: борхес создатель el hacedor, книги, микро-рецензии, хорхе луис борхес
Subscribe

Posts from This Journal “хорхе луис борхес” Tag

  • Хорхе Луис Борхес - Приближение к Альмутасиму

    Рецензии на несуществующие книги - ещё один любимый Борхесом жанр. Он вообще очень любил вымыслы, что встраиваются в повседневную реальность. Когда…

  • Хорхе Луис Борхес - Сон Колриджа

    В этом эссе, стоящем подозрительно близко с другим, "Цветок Колриджа", Борхес размышляет над значением поэмы "Кубла Хан". Не значении текста, нет,…

  • Хорхе Луис Борхес - Бессмертный

    Данный рассказ можно определить, как "классический Борхес". Главная героиня в поездке заходит в лавку старьёвщика, где приобретает "шесть томов…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 14 comments

Posts from This Journal “хорхе луис борхес” Tag

  • Хорхе Луис Борхес - Приближение к Альмутасиму

    Рецензии на несуществующие книги - ещё один любимый Борхесом жанр. Он вообще очень любил вымыслы, что встраиваются в повседневную реальность. Когда…

  • Хорхе Луис Борхес - Сон Колриджа

    В этом эссе, стоящем подозрительно близко с другим, "Цветок Колриджа", Борхес размышляет над значением поэмы "Кубла Хан". Не значении текста, нет,…

  • Хорхе Луис Борхес - Бессмертный

    Данный рассказ можно определить, как "классический Борхес". Главная героиня в поездке заходит в лавку старьёвщика, где приобретает "шесть томов…