January 10th, 2016

Retro

Хорхе Луис Борхес - Жёлтая роза

Рассказ "Жёлтая роза" представляет собой рассуждение, представленное в виде повествования от третьего лица. Реально существующего человека, поэта Джамбатти́ста Мари́но, за некоторое время до смерти (не на пороге, но в нескольких шагах, скажем так) посещает прозрение относительно невыразимости словами истинной красоты.

Для меня, недолюбливающего поэзию, этот рассказ - манна небесная. Потому что Борхес сурово утверждает - все ваши потуги словами, рифмой и ритмом передать красоту мира бессмысленны. Истинную красоту непросто увидеть, но воистину невозможной является задача её передать - словами или рисунком, неважно. Её можно лишь ощутить.

Что касаемо стиля в этом рассказе, то он прост и в то же время искусен. И идеально подходит для передачи мыслей автора. Мелкие детали и тут рисуют картину перед глазами читателя, пусть и не подробную, но остальное дорисует воображение. Забавно, что рассказ представляет собой по сути парадокс - Борхес описывает стокновение поэта с невыразимой красотой и описывает её, пытаясь таки описать неописуемое.

Остаётся лишь пожелать всем держать глаза открытыми. Красота в миру преходяща и временна. Чаще всего это секунды, которые нужно успеть поймать взглядом.

Retro

Несчастьем нужно поделиться

Зашёл к другу grizzlynohead в гости. А он удивляется, что в ТОПе ЖЖ висят посты девушек. И все из разряда "мужики козлы". И он удивился, мол, неужто все девушки мира и впрямь на парней злятся?

Мне конечно, не узнать наверняка. Могу разве что сестре написать, спросить. Всё же у меня своя теория, и состоит она в том, что очень трудно писать развлекательно о том, какое счастье тебе привалило. Это противоречит практике, и причин, как минимум, две.

Первая. Несчастьем делятся, чтобы не так горько было. А от счастья приторно сладко не бывает, во всяком случае, я не знаю таких случаев. Счастье всегда самодостаточно и, как правило, недолго длится. И делиться им, значит, разбазаривать "всё, что нажито непосильным трудом". Есть множество поучительных историй и песен о том, что "поделись улыбкой и она ещё не раз к тебе вернётся", но суровая практика показывает, что счастьем наслаждаются либо в одиночку, либо в узком кругу друзей/семьи.

Collapse )