JrCherNik (jrchernik) wrote,
JrCherNik
jrchernik

Categories:
  • Mood:

Ожидания 2016 года

Что-то прям я смотрю, запестрели блоги этими делами. "Я посмотрю это, я посмотрю то. А что ты посмотришь?" На что я, как правило, скромно отвечаю, что в кинотеатры не особо ходок. И не сказать, что сильно жаба душит, просто... Есть несколько причин, по которым не хожу. Если хотите, расскажу, просто так рассказывать нет желания. Вот. Однако чего тогда я жду от 2016 года? Ну как же, книг и комиксов!

Список будет недлинный, потому что я не люблю простыни текста, о чём неоднократно всем говорил. Назову три пункта и удалюсь.

1. Трансметрополитен. Буквально под Новый год издательство Азбука вдруг анонсировало, что всё-таки уладило все проблемы и договорилось о выпуске. Более того, выпуск будет "вот-вот". В смысле, февраль или около того. Учитывая обычное невыполнение обязательств, сдвинем на март. Но всё же. Новость неоднозная, потому что незадолго до этого вышли Сказки (Fables). И перевод там был такой поганый, что просто ужас. В подробностях Александр Глаголев расскажет по ссылке. В связи с этим мы с Совой (silly_owl_xiii) сильно переживаем на предмет "ударят ли и здесь в грязь лицом"? Тем не менее, ждём.

2. Песочный человек. Том 6 и далее. Честно говоря, здесь тоже всё неоднозначно на счет перевода, но мне буквально страшно сверять переводы. Жду, потому что всё равно уже пять томов плюс Смерть, в коллекции имеются. Опять же, выход шестой части намечен на февраль-март. Учитывая, как выходил пятый, могут затянуть и до апреля. Но я лучше подожду, чтобы потом не изрыгать проклятия на камеру. Если ещё не видели, как я это делаю - вот ссылка.

3. Лёва Гроссман, "Волшебники" (The Magicians). А вот это злорадное ожидание. Вышел сериал, и вторая серия меня пока не радует (только начал смотреть). Прочитал книгу и написал сценарий разноса. Потому что книга плоха и просто до смешного. А самое интересное это заявление, что кто-то её собирается издавать на русском языке. Я вас умаляю, учитывая содержание... Плюс, этого автора у нас никто не знает, а значит, больших денег на перевод не потратят. А значит, у меня будет ещё один повод проклинать издательство, которое будет это выпускать. Как я взрывался после прочтения Стивена Фрая, посмотреть можно здесь.

Да, вы не поверите, вот такой вот короткий список. Я не люблю чего-то ждать. Я обычно люблю сюрпризы. А вселенная любит эти сюрпризы мне устраивать.

На самом деле самая большая предъява, и самое большое ожидание выставлено ко мне родимому. Потому что написание и редактура книги идёт на четвёртый год. Доколе?..

Tags: размышления, факты из дня
Subscribe

Posts from This Journal “факты из дня” Tag

  • Кит на Дне — Спасти цесаревича Алексея

    Если у вас были вопросы насчёт куда я пропал — вот у меня два месяца в работе был обзор комикса. Сценарий, съёмки, и самое продолжительное — монтаж.…

  • Приключения Петровича и Патапума

    Пару недель назад разгребал бардак на книжных полках и нашёл брошюру формата А4. "Приключения Петровича и Патапума в стране привидений". Кусочек…

  • Ну что, ребзя, 28?

    дисклеймер: можно смело заявить, что текст написан для самого себя, а не для окружающих. Ещё одна возможность подвести итоги прожитого года. И…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 14 comments

Posts from This Journal “факты из дня” Tag

  • Кит на Дне — Спасти цесаревича Алексея

    Если у вас были вопросы насчёт куда я пропал — вот у меня два месяца в работе был обзор комикса. Сценарий, съёмки, и самое продолжительное — монтаж.…

  • Приключения Петровича и Патапума

    Пару недель назад разгребал бардак на книжных полках и нашёл брошюру формата А4. "Приключения Петровича и Патапума в стране привидений". Кусочек…

  • Ну что, ребзя, 28?

    дисклеймер: можно смело заявить, что текст написан для самого себя, а не для окружающих. Ещё одна возможность подвести итоги прожитого года. И…