disappointedКомиксы про Говарда Утку всегда были, и всегда будут стоять отдельно от остальных комиксов Marvel. Потому что хотя Говард и не в курсе, что он находится в комиксе (как Дедпул), все его приключения - это пародии на приключения "серьёзных" супергероев. Я честно скажу, что никогда особо не понимал этого персонажа, особо им не интересовался, и даже фильм 1986 года не смотрел. Поэтому для меня этот комикс был шансом с чистого листа познакомиться с персонажем.
Основная фабула такова - Говард Утка попал на Землю из другого измерения, где, насколько я понял, Землю населяют разумные утки вместо людей. Иначе как объяснить, что Говард так легко адаптировался в мире людей? Всё же сказать. что они спокойной адаптировался к Земле, нельзя. На момент начала истории он номинально является частным сыщиком. Номинально - потому что по факту у него нет заказчиков. Даже с тем, что внезапно появляется, всё не так просто...
Ладно, я сразу признаюсь - я не выношу этот комикс. Повествование скучнейшее на свете, следить за ним нет никакого желания. Развитие персонажей? Ну, типа того. Проблема в том, что Говард Утка всегда был и будет комедийным комиксом. Это как смотреть "Очень страшное кино". Во-первых, чтобы понимать шутку, вы должны хотя бы примерно знать о том, что высмеивается. А во-вторых - комедия должна быть хорошей.
Не поймите неправильно я рассмеялся раз пять за комикс. Но это пять раз на 94 страницы! Это означает, что за где-то полчаса-час прочтения комикса я смеялся минут пять от силы. Должен ли я говорить, что этого мало, чтобы комедия оправдывала прочтение комикса исключительно ради оной?
Если сравнить с тем же Экслибриумом, то в Говарде Утке просто некому сопереживать, не за кем следить. Да и не зачем. Сам Говард та ещё скотина, его подруга Тара не особо-то и раскрывается. Остаётся сочувствовать супергероям, чей путь пересёкся с Говардом, потому что они все страдают из-за его тупости. А самое печальное, что сюжет здесь, как в фильме "Мантикора", бессвязен и не работает по законам логики.
Могу сравнить ещё с русским комиксом Баки, потому что используется та же схема - попытка сыграть на отсылках и упоминаниях. Но создатели (в случае с Говардом Чип Здарски и Джо Киньонес) забывают, что кроме этого в комиксе, как и любом другом произведении, должна быть структура сюжета. Стержень, на который уже нанизываются метафоры и аллюзии - в качестве украшения, а не самоцели! Да, есть люди, которые умудряются сделать из этого самоцель, но это не тот случай.
Итог: 2 из 6. Один бал отделяет этот комикс от днища, и тольк из-за тех пяти смешков, что раздались во время прочтения. Это не стоило той мигрени, что накатила к концу прочтения. Плохой комикс!
P.S.: Я не сказал ничего про перевод и издание. Потому что перевод, за редким случаем применения сленговых словечек не по делу, нормальный. Издание вполне стандартное и тоже нареканий особых нет.
Комикс на обзор предоставил Сова 
silly_owl_xiii.
Рецензия написана в некоммерческих целях (очевидно). Все иллюстрации приведены в ознакомительных целях (а как же иначе?). Исходно этим делом владеет Marvel, в нашей стране правообладателем выступает издательский дом Комильфо.
