JrCherNik (jrchernik) wrote,
JrCherNik
jrchernik

Category:

Хорхе Луис Борхес - Четыре цикла

Что ж, 2017 год наступил, с чем и поздравляю всех, кто добрался! Как помнят постоянные читатели, в прошлом году я реши устроить из января месяц рецензий на рассказы аргентинского писателя Хорхе Луиса Борхеса. Борхварь, как я это назвал. И в этом году я решил закрепить традицию.

Почему именно Борхес? Прежде всего из-за точных и кратких формулировок. Безусловно, метафоры очень мощный инструмент для воздействие на подсознание, однако иногда хочется, чтобы автор не прятался за ними, как за щитом. Борхес и не пытается. Его рассказы могут состоять из пары абзацев, но свою роль по донесению информации выполняют. Причём эта самая информация может стать началом размышлений на очень глубокую тему. За это, а также за стиль, присущий Борхесу, я и люблю этого автора. А теперь приступим.

"Четыре цикла", если быть честным, не совсем относится к художественной литературе. Это скорее публицистика, потому что в этой статье Борхес размышляет о том, что все истории мира делятся на четыре типа. Осада города, возвращение домой, поиск и самоубийство бога. Нет никаких других историй, любую можно уложить в эти четыре шаблона.

Безусловно, Борхес не первый и не последний человек, который решил взяться за систематизацию литературы. Можно вспомнить самые разные другие труды. Например, "Поэтика" Аристотеля и "Герой с тысячью лиц" Кэмпбелла. Но это больше о построении историй. Я больше имел в виду труд Жорджа Польти "Тридцать шесть драматических ситуаций". Можете как-нибудь найти или по ссылке >> пройти. Важнее другое. Является ли это правдой?

Впрочем, овтет очевиден - "и да и нет". Упражняясь в словесности, я могу свести что угодно как к четырём циклам Борхеса, так и к 36 ситуациям Польти. Например, моя книга, "Если бы я был чародеем" - однозначно самоубийство бога. Чтобы доказать это, впрочем, надо описать все основные этапы книги, так что я всё же не буду. Суть в другом.

Есть такое упражнение для развития говорливости - "чем ворон похож на стол". Упражнение для двоих, где один задаёт два совершенно не похожих предмета, а другой находит хотя бы одну характеристику, связывающую их. Например, стол может быть чёрного цвета, как и ворон. У обоих есть ноги. Оба имеют отношение к письму (перьями ворона можно писать). Я это к тому, что поупражнявшись достаточно, можно любые вещи загнать в любые рамки. Это как со знаками Зодиака, в теории ты можешь подойти под любую характеристику.

Такой подход - деление на четыре/37 вариаций истории - может повредить. В том смысле, что это несколько ограничивает автора в выборе истории. С другой стороны, из этого можно черпать вдохновение, варьируя детали.

Что мне однозначно нравится в этом тексте - его стиль. Как я и сказал, написано просто - но в самую суть. Без лишнего, но красиво.

Пожалуй, всё на сегодня. Сам рассказ можно прочесть здесь - http://www.serann.ru/text/chetyre-tsikla-9220

Tags: борхварь 2017, борхес золото тигров, хорхе луис борхес
Subscribe

Posts from This Journal “хорхе луис борхес” Tag

  • Хорхе Луис Борхес - Приближение к Альмутасиму

    Рецензии на несуществующие книги - ещё один любимый Борхесом жанр. Он вообще очень любил вымыслы, что встраиваются в повседневную реальность. Когда…

  • Хорхе Луис Борхес - Сон Колриджа

    В этом эссе, стоящем подозрительно близко с другим, "Цветок Колриджа", Борхес размышляет над значением поэмы "Кубла Хан". Не значении текста, нет,…

  • Хорхе Луис Борхес - Бессмертный

    Данный рассказ можно определить, как "классический Борхес". Главная героиня в поездке заходит в лавку старьёвщика, где приобретает "шесть томов…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 10 comments

Posts from This Journal “хорхе луис борхес” Tag

  • Хорхе Луис Борхес - Приближение к Альмутасиму

    Рецензии на несуществующие книги - ещё один любимый Борхесом жанр. Он вообще очень любил вымыслы, что встраиваются в повседневную реальность. Когда…

  • Хорхе Луис Борхес - Сон Колриджа

    В этом эссе, стоящем подозрительно близко с другим, "Цветок Колриджа", Борхес размышляет над значением поэмы "Кубла Хан". Не значении текста, нет,…

  • Хорхе Луис Борхес - Бессмертный

    Данный рассказ можно определить, как "классический Борхес". Главная героиня в поездке заходит в лавку старьёвщика, где приобретает "шесть томов…