Второй рассказ из сборника "Золото тигров" (El oro de los tigres). Достаточно мрачный по сути своей рассказ, посвящённый другу и коллеге Борхеса, Педро Энрикесу Уренья. Дело в том, что Уренья умер совершенно внезапно, в поезде, направляясь читать лекцию в университете Ла-Плата. Сердечный приступ.
В общем-то, об этом и рассказ, но как всегда, Борхес вставил в это посвящение толику литературоведения и мистики. Сюжет рассказа (если можно назвать рассказом 200 слов, составляющие два абзаца) состоит в описании сна, который, конечно, Уренья забудет по пробуждению. За пару недель до смерти он с Борхесом сидел в кафе и обсуждал фразу "приди же, смерть, неслышною стрелою".
Сильно подозреваю, что сам разговор об этой фразе действительно был - иначе к чему вообще этот рассказ? В очередной раз Борхес обращает внимание на причудливые совпадения, преследующие людей даже в смертный час.
Собственно, здесь больше и нечего рассказывать. Можно было бы выкатить телегу про сны, их суть и толкование, но как-то у меня нечего сказать сейчас на эту тему. Поэтому тут и закончим с этим рассказом. Прочесть рассказ можно здесь.
P.S.: На всякий случай здесь ещё помещу ссылку на борхварь 2016 года, и на борхварь этого. Я понимаю, что у некоторых стоит AdBlock, который блокирует раздел "похожие записи", поэтому для удобства этих людей вот так вот.
